Ficha Técnica
Direção: Henry Bean, Martin Schmidt
Roteiro: Henry Bean
Gênero: Comédia
Origem: Estados Unidos
Duração: 90 minutos
Tipo: Longa
Elenco
Tim Robbins (David Owen)
Bridget Moynahan (Helen Owen)
William Hurt (Prefeito Schneer)
Margarita Levieva (Ekaterina Filippovna)
Gabrielle Brennan (Chris Owen)
María Ballesteros (Gruska)
Sinopse
David Owen é um americano que se muda para Nova York e se apaixona pela cidade. Mas tem um problema: o barulho da metrópole o deixa à beira de um ataque de nervos. Quando chega ao seu limite, David se transforma e começa a destruir carros que disparam seu alarme no meio da noite. Após ser preso em flagrante, volta às ruas e agora com o apoio dos nova-iorquinos, ele se apelida de o "Retificador" e trava uma batalha contra o barulho e o prefeito Schneer.
